HISTORIAGALERIA PLAKATUKONTAKTGALERIA ZDJĘĆPLAN MIASTA DO POBRANIANEWSLETTER
REGULAMINNAGRODYDO POBRANIA
AKTUALNOŚCIPROGRAMBILETYJURYZESPOŁYGOSPODARZE FESTIWALUIMPREZY TOWARZYSZĄCEPATRONATPARTNERZYTVGAZETKA FESTIWALOWA
Nagrody / Prizes

W każdej kategorii jury dysponuje następującymi nagrodami głównymi:

  • Nagroda I "Złota Ciupaga"
  • Nagroda II "Srebrna Ciupaga"
  • Nagroda III "Brązowa Ciupaga"


Organizatorzy przewidują dla zdobywców "Złotych Ciupag" nagrody pieniężne w wysokości 4000 PLN.

Dodatkowymi nagrodami regulaminowymi są wyróżnienia w formie "Parzenicy góralskiej" - przyznawane zespołom nie nagrodzonym nagrodami głównymi, za bardzo dobre lub dobre wykonanie części programu, np. śpiew, taniec, obrzędy.

Przewidziane są również nagrody pozaregulaminowe i upominki dla zespołów, ufundowane przez instytucje i organizacje współuczestniczące w przygotowaniu festiwalu, m.in.:

  • Nagroda  Dziennikarzy akredytowanych przy Festiwalu
  • Nagroda Ministerstwa Kultury i Dziedzictwa Narodowego
  • Nagroda Publiczności


  W Międzynarodowym Konkursie Kapel, Śpiewaków i Instrumentalistów Ludowych nagrodami są: "Złote zbyrkadła", oraz wyróżnienia w formie nagród rzeczowych.

Uczestnicy otrzymują dyplomy uczestnictwa.
 

**************************************

 

PRIZES AND DISTINCTIONS
The Jury has at its disposal 3 prizes for each of the three categories.

  • The First Prize “Golden Ciupaga” /i.e. highlanders axe, used by the mountaineers in the Tatra mountains/
  • The Second Prize “Silver Ciupaga”
  • The Third Prize “Bronze Ciupaga”


and the regular distinctions in the form of the “Parzenica góralska”, given to the groups, which do not win any of the main prizes, for good or very good presentation of parts of the programme /e.g. dances, singing, customs/
There will also be several additional prizes and souvenirs from the institutions and
organisations taking part in the preparations of the Festival. The Organisers will also give the money prize of  4000 PLN to the winners of “Golden Ciupaga”.


During the Festival, the International Folk Instrumental Groups as well as the Folk Musicians and Folk Singers Contest in 4 following categories will be held:

  • folk instrumental groups
  • folk musicians- soloists
  • folk singers groups
  • folk singers – soloists


“Golden Zbyrkadła” /highlanders bells/ are the prizes in this contest . There will also be special distinctions in the form of gifts. All the participants will receive diplomas.


„Dofinansowano ze środków Ministra Kultury
i Dziedzictwa Narodowego”
Partner Główny





 

 



Projekt: Agnieszka Knapik    |    Powered by AntCms MATinternet Zakopane 1999-2017